译文
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
如青天之顶裂开(kai)一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以(yi)强项般的刚强不屈而闻于皇上。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只(zhi)不过(guo)几十个人而已(yi)。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发(fa)出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
故态:旧的坏习惯。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。