译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重(zhong)云天。
太子申生自缢而死,究竞为了什么(me)缘故?
洼地桑树(shu)多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减(jian)退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
路上骏马乱叫。红叱拨(bo):唐天宝中(zhong)西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
趴在栏杆远望,道路有深情。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
①阅:经历。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
33.是以:所以,因此。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑶壕:护城河。