译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
张(zhang)衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太(tai)学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但(dan)并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡(lv)次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
天上万里黄云变动着风色,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁(ning),碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
会稽:今浙江绍兴。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
①仙云:状梅花飘落姿影。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
(24)阜:丰盛。
24. 曰:叫做。