译文
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一(yi)身(shen)。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
宋(song)朝的皇帝啊!难道你就不想疆土(tu)在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构(gou)的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
九重宫(gong)殿霎时尘(chen)土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
68.无何:没多久。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。