译文
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营(ying)。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
有人说:“韩公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲(bei)伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题(ti)为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
洗菜也共用一个水池。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
或:有人,有时。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。