译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
调转我的车走回原路啊,趁着迷途(tu)未远赶快罢休。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列(lie)登场。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该(gai)只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也(ye)已开垦经营。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
院子因为主人拉下(xia)(xia)窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
42、知:懂得,了解,认识。
⑵碧溪:绿色的溪流。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
(1)间:jián,近、近来。
③旗亭:指酒楼。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。