译文
城里经历(li)上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭(bi)关。千百年来怎见不到一人有空闲?
哪怕下得街道成了五大湖、
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
夕阳看似无情,其实最有情,
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬(bian)官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏(zhao)书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
粗看屏风画(hua),不懂敢批评。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音(yin),竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
②九州:指中国。此处借指人间。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。