译文
百年共有三万六干日,我要每天(tian)都畅饮它三百杯。
连年流落他乡,最易伤情。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水(shui)旁。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好(hao)情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是(shi)这样吗?”群臣无人回答。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
田头翻耕松土壤。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程(cheng),总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
(37)逾——越,经过。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
寂然:静悄悄的样子。
烟波:烟雾苍茫的水面。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⑹胡马:北方所产的马。