译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
四海一家,共享道德的涵养。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟(niao)栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔(ba)鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上(shang)那些俊(jun)伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
少(shao)年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
24. 恃:依赖,依靠。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
155.见客:被当做客人对待。
65.翼:同“翌”。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。