译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长(chang)夜映的光芒万丈……
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是(shi)野草青青了。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚(xuan)丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可(ke)见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言(yan),(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
5、如:如此,这样。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
②西园:指公子家的花园。