译文
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
为何层层花儿没能结果啊(a),随着风雨狼藉飘扬?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞(fei)。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴(chai)门与人世隔离。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千(qian)古悲情!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
世上难道缺乏骏马啊?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事(shi)不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。