译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
魂啊不要去西方!
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
回头看一次(ci)就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉(liang),寒气入骨,幽静深(shen)远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能(neng)看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮(liang)明亮星光惨淡,待点燃(ran)犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
椎(chuí):杀。
犹(yóu):仍旧,还。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
30..珍:珍宝。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。