译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐(le)的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄(xiong)豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
美丽的黄莺(ying)啊你若有泪水,请为我洒向最(zui)高枝的娇花。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
哑哑争飞,占枝朝阳。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
3、少住:稍稍停留一下。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。