译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们(men)得以放怀欢乐(le)、醉舞军中。
有去无回,无人全生。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭(ai)四起中,忽遇一(yi)带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站(zhan)在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
为何启会遭此(ci)忧患,身受拘囚又能逃脱?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似(si)的驶过我停泊的地方。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
7.将:和,共。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑷溘(kè):忽然。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。