译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文(wen)章来提提神!
后来,文长(chang)(chang)(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐(xu)文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响(xiang)声。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
294. 决:同“诀”,话别。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
责让:责备批评
檐(yán):房檐。