译文
今日生离死别,对泣默然无声;
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神(shen)志恍惚,放心不下。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们(men)立在西(xi)风中话别,瘦马(ma)也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
其一
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查(cha)禁奸盗(dao),虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
注释
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
[24]巳矣:“算了吧”之意。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
比,和……一样,等同于。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
【持操】保持节操
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。