译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的(de)一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
不必在往事沉溺中低吟。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城(cheng)。
那时游乐所至,都有(you)题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用(yong)绣罗衫去拂净才能看(kan)清。自离(li)开杭州后有谁在思念我呢(ne)?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
咏歌:吟诗。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⑤适然:理所当然的事情。
⑺行计:出行的打算。