译文
官场上的(de)失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
客人风(feng)尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
只有玄武湖上的明(ming)月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓(nong)云笼罩(zhao)在祁连山上。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
传说中蚕丛和鱼凫建(jian)立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈(lie)日无情,把它烤成焦烂。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
昔日游历的依稀脚印,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
207、灵琐:神之所在处。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。