译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
在(zai)南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相(xiang)应的美名:
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我想渡过巨大的河流到达彼(bi)岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不(bu)舍去向渝州。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地(di)遮蔽这一轮明月。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者(zhe)在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也(ye)见不到阳光。
注释
(4)洼然:低深的样子。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
①水波文:水波纹。