译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这(zhe)时候下瞿塘。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣(di)花般美妍。为何喧闹不(bu)堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去(qu)我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效(xiao)劳。后来遇到兵败(bai),在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
斟(zhen)满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
(23)决(xuè):疾速的样子。
(31)张:播。
曝(pù):晒。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。