译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止(zhi)不(bu)动。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接(jie)着一条。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我来这里终究是为(wei)了什么事?高枕安卧在沙丘城。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声(sheng)音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
你平生多有使人感激不尽的行为,素(su)有忠义的褒奖。
谁能像多情的南山明月,把层(ceng)层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
注释
22.及:等到。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
起:飞起来。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
108. 为:做到。
【臣侍汤药,未曾废离】