译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边(bian)庄户人家(jia)炊烟袅袅。
当时红楼离别之夜,令(ling)人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉(wan)转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了(liao),唯有碧波绿水依旧向东方流去。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
从南山截段竹筒做成觱(bi)篥,这种乐器本来是出自龟兹。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
《口技》林嗣环 古诗:杂技的一种。用口腔发音技巧来模仿各种声音。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。