译文
当时(shi)豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初(chu)次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会(hui)的日期。不忍别(bie)离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
秋雨淅(xi)淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方(fang)一路上泪洒衣襟。
北方不可以停留(liu)。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之(zhi)情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传(chuan)来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
[20]殊观:少见的异常现象。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
庐:屋,此指书舍。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
(4)俨然:俨读音yǎn
31.益:更加。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。