译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华(hua)清宫千重门依次打开。
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起(qi)这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎(zen)能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
99.先威后文:先以威力后用文治。
⒉乍:突然。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
壶:葫芦。
何许:何处,何时。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)