译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
游兴还没有结束,但村落(luo)中已经(jing)出现袅袅炊烟。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的(de)(de)花瓣在空中飞舞,坠落到(dao)石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着(zhuo)残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟(niao)瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
1、系:拴住。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
5.湍(tuān):急流。
又:更。
19.岂:怎么。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
42、猖披:猖狂。
3.虚氏村:地名。