译文
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地(di)涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠(zhu)宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一(yi)片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
登上北芒山啊,噫!
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
一再解释说:“酒(jiu)味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
〔26〕衙:正门。
(22)及:赶上。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
21.袖手:不过问。
⑵倚:表示楼的位置。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。