译文
庭院深深,不(bu)知有多(duo)深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公(gong)子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里(li)?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放(fang)樊於期的首级,用匣子装好它。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无(wu)常就像(xiang)(xiang)波澜。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
3、如:往。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
(5)莫:不要。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
默叹:默默地赞叹。
229、阊阖(chāng hé):天门。