译文
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车(che)啊;帽冠低居在下(xia),鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
昂首独足,丛林奔窜。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构(gou)的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
萍草蔓(man)延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐(guai)杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑼少年:古义(10-20岁)男
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。