译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
远(yuan)行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是(shi)此种声音。
为何浮云漫布泛滥天(tian)空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
玄宗出奔,折断金鞭(bian)又累死九马,
然而我住在(zai)这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
太阳从东方升起,似从地底(di)而来。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
注释
⑼称(chèn)意:称心如意。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑥依约:隐隐约约。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。