译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
一(yi)位年过八十的(de)老僧,从未听说过世间所发生的事情。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
取食不苟且求得(de)饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
江南也(ye)好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
将用什么来记叙(xu)我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向(xiang)何处。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
14得无:莫非
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
③可怜:可爱。
(20)高蔡:上蔡。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。