译文
生与死都是(shi)一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹(chui)得它漫天旋(xuan)转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
浩浩荡荡驾车上玉山。
常抱着至死不渝的信念,怎么能(neng)想到会走上望夫台?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛(sheng)开。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮(zhe)蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海(hai)中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
3.曩:从前。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。