译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
自笑劳苦的(de)(de)生涯如一梦醒来,原是(shi)留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头(tou)。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像(xiang)古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景(jing)物依旧不变。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵(yun)译
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离(li)家三千里,想回未能回。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
螯(áo )
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
23、且:犹,尚且。
25.益:渐渐地。
俟(sì):等待。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。