译文
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
长安城头,伫(zhu)立着一只白头乌鸦(ya),
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
精心构思撰写文章,文采绚丽借(jie)得幽兰香气。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船(chuan)渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
好似春天的云彩(cai)那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
人们常说人多(duo)情了他的感情就不会很深,现在真的后悔(hui)以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
满腹离愁又被晚钟勾起。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
(24)翼日:明日。
(27)是非之真:真正的是非。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。