译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我(wo)常(chang)贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音(yin),铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺(yi)。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花(hua)秋声瑟瑟。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又(you)看到盛开的杜鹃花。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
在万(wan)里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
34.相:互相,此指代“我”
⑴海人:常潜海底的劳动者。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。