译文
其一
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地(di)跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在(zai)冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么(me)天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
走出门满目萧条(tiao)一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
千军万马一呼百应动地惊天。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀(pan)折得不像样了。
注释
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
15.持:端
⑹枌梓:指代乡里。
⑦犹,仍然。