译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我本是像那个接舆楚狂人,
水国的天气带着初春的寒意(yi),忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风(feng)乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
黄昏(hun)时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜(jing)之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在山上时时望见回村的人们,走过沙(sha)滩坐在渡口憩息歇累。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
[11]轩露:显露。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
(45)显庆:唐高宗的年号。