译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
回到家进门惆怅悲愁(chou)。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古(gu)长存。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
时(shi)值四月,许多达官显要(yao)把从外面买来正在开花的芍药(yao)花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
昔日石人何在,空余荒草野径(jing)。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水(shui)扬洪波”之句。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
北方到达幽陵之域。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
【征】验证,证明。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑨何:为什么。