译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心(xin)去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这(zhe)次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在(zai)凝眸远眺的时候,从今(jin)而后,又平(ping)添一段日日盼归的新愁。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
其二
归附故乡先来尝新。
薄雾弥(mi)漫,云层浓(nong)密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
(67)信义:信用道义。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑤两眉:代指所思恋之人。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。