译文
身虽无彩凤双翅飞到一(yi)处,心却有灵犀一点息息相通。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读(du)书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求(qiu)引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别(bie)人听。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽(jin)兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋(jin)楚的国势趁此壮大兴隆。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法(fa)见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
注释
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
20.无:同“毋”,不,不要。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。