译文
中央主峰把终南东西隔(ge)开,各山间山谷迥异(yi)阴晴多变。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
这分(fen)别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比(bi)终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看(kan)到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
东方不可以寄居停顿。
魂魄归来吧!
女子变成了石头,永不回首。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
249、濯发:洗头发。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
⑸“虚作”句:指屈原。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
146、废:止。