译文
魂啊不要去南方!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
好象长安月蚀(shi)时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过(guo)万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他(ta)们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
立誓(shi)归隐辞(ci)官(guan)而去,信奉佛道其乐无穷。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
齐:一齐。
⑵霁(jì): 雪停。
[13]寻:长度单位
(44)柔惠:温顺恭谨。