译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西(xi)。我看见(jian)细小的东西,一定会去仔细地观察(cha)它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了(liao);我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下(xia)(xia)身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
若有一言不合妾之意,任你(ni)余音绕梁歌万曲,也不动心。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
⑾空恨:徒恨。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
而:然而,表转折。