译文
庭前的芍药(yao)妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
不要(yao)去遥远的地方。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
吟唱之声逢秋更苦;
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉(yu)。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山(shan)林长吟,
唯有胶和漆,黏合固结,再难分(fen)离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
2.薪:柴。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
31.益:更加。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
⒂稳暖:安稳和暖。