译文
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分(fen)外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游(you)人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
照这样(yang)说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各(ge)一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
尾声:
吟唱之声逢秋更苦;
婆媳相唤,一起(qi)去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土(tu),那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
注释
①春城:暮春时的长安城。
冰泮:指冰雪融化。
4.陌头:路边。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑩老、彭:老子、彭祖。