译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华(hua),只有(you)阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
跂乌落魄,是为那般?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场(chang)上一片繁忙。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
桂(gui)布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
面对(dui)水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕(xi)阳斜照着(zhuo)花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣(xin)品味。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
有新(xin)鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
雉(zhì):野鸡。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。