译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都(du)得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡(fan)是能够用来求得生存的手(shou)段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯(ken)采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷(leng)的月光斜照在小窗户上。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
213.雷开:纣的奸臣。