译文
请你下马来喝一杯酒(jiu),敢问朋友你要去何方?
今天是清明节,和几个好友在(zai)园林中小(xiao)聚(ju)。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们(men)的厨房(fang)里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
你这一去,虽然难免会为(wei)远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即(ji)露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩(yan)石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦(luan)若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
(13)春宵:新婚之夜。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
叹:叹气。
②分付:安排,处理。