译文
我(wo)急忙(mang)提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的(de)景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女(nv)子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归(gui)来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地(di)落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工(gong)。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样烂醉如泥。
酒旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
因:因而。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
(2)重:量词。层,道。
63、醽醁(líng lù):美酒名。