译文
早上(shang)敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
你我(wo)争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层(ceng)层阻隔而疏远无缘。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野(ye)上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑(pu)人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
注释
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
196、曾:屡次。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。