译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
谁帮(bang)我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就(jiu)连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
剑河寒(han)风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
回到家进门惆怅悲愁。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投(tou)明。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久(jiu),便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
能:能干,有才能。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
四境之内:全国范围内(的人)。
⒎ 香远益清,
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。